ဒီ ပို႕စ္ကေတာ႕iphone ကေန အင္တာနက္ မခ်ိတ္ပဲ တိုက္႐ိုက္ ဘာသာျပန္ႏိုင္တဲ႕ Word Lens Application ေလးအေၾကာင္းပါ။ Yahoo သတင္းမွာ ပါလာေတာ႕ စိတ္၀င္စားတာနဲ႕ ျဖန္႕ေ၀ေပးလိုက္တာပါ။
ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မွာ ခရီးသြားရင္း စားေသာက္ဆိုင္က ဟင္းစာရင္းေတြ၊ လမ္းျပ အမွတ္အသားေတြကို ဖတ္ဖို႕ အခက္အခဲျဖစ္ေနပါသလား? Word Lens ဆိုတဲ႕ (AR - Augmented Reality)* (ရုပ္ပံုစာသားမ်ားကို လက္ေတြ႕ေလာကတြင္ အသံုးခ်ႏိုင္ေအာင္ ဒီဂ်စ္တယ္ပစၥည္းမ်ားျဖင္႕ ျပဳျပင္ခ်ဲ႕ထြင္ထားေသာ )* ဘာသာျပန္ အသံုးခ်ေဆာ႕ဖ္၀ဲ ေလးက သင္႕ကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္ပါလိမ္႕မယ္။
ဒီအသံုးခ် ေဆာ႔ဖ္၀ဲေလးကိုသာ ဖြင္႕လိုက္ပါ။ ၿပီးရင္ ကိုယ္ဘာသာျပန္ခ်င္တဲ႕ စာသားကို iphone ကင္မရာနဲ႕ ခ်ိန္လိုက္တာနဲ႕ Word Lens က မ်က္စိတမွိတ္အတြင္းမွာပဲ မ်က္လွည္႕ျပလိုက္သလို ဘာသာျပန္ေပးသြားပါလိမ္႕မယ္။ ပံုထဲမွာ ရွိတဲ႕စာသားကလြဲရင္ အားလံုးက နဂိုအတိုင္းက်န္ေနမွာပါ။ ဘာသာျပန္ကိုေတာ႕ အေ၀းကေနလုပ္ေပးသြားမွာပါ။ ဒါေပမယ္႕ အင္တာနက္တို႕ ဖုန္းခ်ိတ္ဆက္မႈတို႕ လုပ္စရာမလိုပါဘူး။
စိတ္ေတြကို တုန္လႈပ္သြားေစတဲ႕ ဒီဘာသာျပန္နည္းပညာကို Quest Visual ကို တည္ေထာင္ခဲ႕တဲ႕ အိုတာဗီယိုဂြတ္ နဲ႕ ဂၽြန္ဒီ၀ီးဇ္ (Otavio Good and John DeWeese) တို႕က ၂ႏွစ္ခြဲၾကာ အခ်ိန္ယူၿပီး ေဖၚထုတ္ခဲ႕တာပါ။
ဒီအသံုးခ်ေဆာ႕ဖ္၀ဲေလးက ေလာေလာဆယ္မွာေတာ႕ စပိန္ဘာသာနဲ႕ အဂၤလိပ္ဘာသာကိုသာ အျပန္အလွန္ ပံ႕ပိုးေပးႏိုင္ပါေသးတယ္။ ေနာက္ထပ္သာသာစကားေတြနဲ႕ မ်က္မျမင္ေတြအတြက္ အသံုးခ်ေဆာ႕ဖ္၀ဲေတြကိုေတာ႕ ထည္႕သြင္းဖို႕လုပ္ေနဆဲပဲျဖစ္ပါတယ္။
‘‘ေနာက္ထည္႕မယ္႕သာသာစကားကို ျပင္သစ္ ဒါမွမဟုတ္ အီတလီ လုပ္မယ္ဆိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႕ မအံ႕ဩပါဘူး။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ႕ ကၽြန္ေတာ႕အေမက ေပၚတူဂီစကားေျပာတဲ႕ ဘရာဇီးႏိုင္ငံသူ (Brazilian) ျဖစ္ေနလို႕ပါပဲ ’’ လို႕ ဂြတ္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
Word Lens ကို Apple Store မွာေတာ႕ အလကားရႏိုင္ေပမယ္႕ စာသားေတြကို Screen ကေန ျပန္ဖ်က္သြားတာကို ေတြ႕ရပါလိမ္႕မယ္။ အျပည္႕အ၀သံုးလို႕ရေအာင္ ဖြင္႕ဖို႕ကိုေတာ႕ ေလာေလာဆယ္ရႏိုင္တဲ႕ ဘာသာစကားတစ္ခုခ်င္းစီအတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၄.၉၉ စီေပးၿပီ ၀ယ္မွရပါမယ္တဲ႕ဗ်ား....
ဒါကေတာ႕ Youtube မွာတင္ထားတဲ႕ ဒီေဆာ႕ဖ္၀ဲအသံုးျပဳပံုနမူနာေလးပါ။
ဒါကေတာ႕ yahoo ကသတင္း Link ပါ။
ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ...
ေမာင္ေမာင္
၂၀-၁၂-၂၀၁၀ ေန႕လည္ ၂း၁၄ နာရီ
No comments:
Post a Comment