ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐!

Saturday, February 6, 2010

ကေလး နဲ႕ မိဘ (၁)


လိင္ပညာေပး...

တစ္ရက္မွာ ဘေရာ႕ဒီ ေက်ာင္းကေန အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ႕ သူ႕အေမကို ေမးပါတယ္။ ‘‘အေမ၊ sex ဆိုတာဘာလဲဟင္။’’

သူ႕အေမ စိတ္ေတြ ပ်ာယာခတ္သြားတယ္။ ဒါေပမယ္႕ ဒီလိုေန႕မ်ိဳး တစ္ေန႕ေတာ႕ေရာက္လာမယ္ဆိုတာ သိထားေတာ႕ ရိုးရိုးသားသားပဲ ေျပာျပဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။

၁နာရီေလာက္ အခ်ိန္ကုန္ခံၿပီး ငွက္ေတြပ်ားေတြအေၾကာင္း၊ ကေလးေတြ ဘယ္ကလာတယ္ဆိုတဲ႕အေၾကာင္းေတြကို  သူ႕သားကို ရွင္းျပေတာ႕တာေပါ႕။ သူရွင္းလို႕လည္းၿပီးေရာ သူ႕သားက ၿပံဳးတယ္။ ၿပီးေတာ႕ သူ႕အိတ္ကပ္ထဲက ေမးခြန္းစစ္တမ္း(questionnaire)ပံုစံတစ္ရြက္ကို ဆြဲထုတ္ၿပီး sex ဆိုတဲ႕စာလံုးကို ေထာက္ျပၿပီး ‘‘စိတ္၀င္စားစရာပဲ။ ဒါေပမယ္႕ သားက အဲဒါေတြအားလံုးကို ဒီ F နဲ႕ M ရဲ႕ ေဘးနားက အကြက္ေလးထဲကို ဘယ္လိုထည္႕ရမွာလဲဟင္’’ လို႕ ေမးလိုက္ပါတယ္။



အေဖ႕ဘက္ေတာ္သား...

အရွိန္ပိုေမာင္းလို႕ လမ္းျပပုလိပ္က လိုက္တားတဲ႕ သူ႕အေဖအတြက္ အကူရေအာင္လို႕ ကားေနာက္ခန္းမွာထိုင္ေနတဲ႕ ၆ႏွစ္သားေလးက အသံစူးစူးၿပဲၿပဲေလးနဲ႕ ေအာ္လိုက္ပါတယ္။ 

‘‘ကၽြန္ေတာ္တို႕ အရွိန္ပိုေမာင္းတယ္ဆိုရင္၊ ခင္ဗ်ားလဲအတူတူပဲ။’’



စိတ္ေအးေအးထားပါ...

လူငယ္ကေလးအေဖတစ္ေယာက္ဟာ ကေလးတြန္းလွည္းေလးတြန္းလာရင္းနဲ႕ ကေလးဆီက ထြက္လာတဲ႕ တအီအီငိုေနတဲ႕အသံေၾကာင္႕ ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္အေႏွာင္႕အယွက္ျဖစ္ေနပါတယ္။ 

‘‘စိတ္ေအးေအးထားပါ၊ တယ္ရီ။’’ သူ ညင္ညင္သာသာေလးေျပာလိုက္တယ္။ ‘‘ကိုယ္႕ကိုယ္ကို ထိန္းထားစမ္းပါ။ စိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ထားစမ္းပါ။’’

ေနာက္ထပ္ ၿဗဲကနဲအသံ ထြက္လာတယ္။ ‘‘ကဲ၊ ကဲကြာ၊ တယ္ရီ။’’ အေဖျဖစ္သူက တိုးတိုးေလး ညည္းလိုက္တယ္။ ‘‘မင္းေဒါသကို ထိန္းထားစမ္းပါကြာ။’’

အနားကျဖတ္သြားတဲ႕ လူငယ္ကေလးအေမတစ္ေယာက္က မွတ္ခ်က္ေပးလိုက္တယ္။ ‘‘ရွင္႕အတြက္ ဂုဏ္ယူလိုက္တာရွင္၊ ရွင္က ကေလးတစ္ေယာက္ကို ဘယ္လို စကားေျပာရမယ္ဆိုတာ သိေနပါလား။’’

‘‘ကေလးက ျပႆနာ မဟုတ္ပါဘူး။’’ သူကဆက္ေျပာတယ္ ‘‘တယ္ရီဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္႕နာမည္ဗ်။’’



အဆင္႕နည္းလို႕(Grade နိမ္႕လို႕)...

အေမက သူ႕သမီးေလးကို ကစားဖို႕ခ်ိန္းထားတဲ႕ သူငယ္ခ်င္းအိမ္ကို ကားနဲ႕လိုက္ပို႕တယ္။

ကေလးမေလးက ေမးတယ္ ‘‘အေမ၊ အေမ အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲဟင္။’’

‘‘သမီး...၊ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ကို သူ႕အသက္သြားေမးတာ မယဥ္ေက်းဘူးေနာ္’’ လို႕ အေမက ေျပာလိုက္တယ္။

‘‘ဒါဆိုရင္ အေမ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ’’ ကေလးမေလးက ေမးလိုက္ျပန္တယ္။

‘‘သမီး...ဒါလဲ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ေမးခြန္းပဲ’’ လို႕ အေမက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။

ေၾကာက္မသြားတဲ႕ ကေလးမေလးက ထပ္ေမးတယ္။ ‘‘အေမနဲ႕ အေဖက ဘာလို႕ ကြဲသြားတာလဲဟင္။’’

‘‘ေမးခြန္းေတြေတာ္သင္႕ၿပီ’’ လို႕ေျပာလိုက္ၿပီး စိတ္တိုေနတဲ႕ အေမက သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ ကစားေနၿပီျဖစ္တဲ႕အတြက္ အေ၀းကို ထြက္သြားပါတယ္။

‘‘ငါ႕အေမက ငါ႕ကို ဘာမွ ေျပာမွာမဟုတ္ဘူး။’’ ကေလးမေလးက သူ႕သူငယ္ခ်င္းကို ေျပာလိုက္တယ္။

‘‘ဒါလား’’ သူငယ္ခ်င္းက ေျပာတယ္ ‘‘သူ႕ယာဥ္ေမာင္းလုိင္စင္ကိုသာ ၾကည္႕လိုက္။ အဲဒါက ႐ီပို႕ကဒ္လိုပဲ ၊ အကုန္လံုး အဲဒီမွာရွိတယ္။’’

အဲဒီေန႕ ညမွာ ကေလးမေလးက သူ႕အေမကို ေျပာတာေပါ႕ ‘‘အေမက အခု အသက္ ၃၉ ႏွစ္ရွိၿပီ၊ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ေပါင္ ၁၄၀ ရွိတယ္။’’

အေမျဖစ္သူက လံုး၀အံ႕အားသင္႕သြားၿပီး ေမးတာေပါ႕ ‘‘သမီး ဒါေတြကို ဘယ္လိုလုပ္သိတာလဲ။’’

‘‘ၿပီးေတာ႕...’’ ကေလးမေလးက ေအာင္ျမင္၀င္႕ႂကြားစြာနဲ႕ ‘‘အေမနဲ႕ အေဖ ဘာေၾကာင္႕ ကြဲသြားတယ္ဆိုတာလဲ သမီးသိတယ္။’’

‘‘ဟင္၊ တကယ္လား...’’ အေမက ေမးလိုက္တယ္ ‘‘ဘာျဖစ္လို႕လဲ?’’

‘‘အေမက Sex မွာ အဆင္႕က F ပဲရထားတာကိုး။’’

(မွတ္ခ်က္။     ။အထီးအမခြဲတဲ႕စာလံုး [ Female (F), Male (M) ] ကို ကေလးမက Report Card ကလို Grade ခြဲထားတယ္မွတ္လိုက္တာ။)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ဒီဟာသေတြကိုေတာ႕ Rewa Mirpuri စုစည္းထားတဲ႕ Best of Humor စာအုပ္ထဲက ျပန္ေကာက္ႏႈတ္ၿပီး ဘာသာျပန္ထားတာပါ။

ေပ်ာ္႐ႊင္ၾကပါေစ...
ဦးေမာင္
၀၆-၀၂-၂၀၁၀ ညေန ၀၅း၀၇

No comments:

Post a Comment