ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐!

Sunday, February 28, 2010

ဆရာ၀န္နဲ႕လူနာ (၂)


အေရးႀကီးတဲ႕ေမးခြန္း...

လူနာ။     ။ ‘‘ဆရာ၊ ဆရာ လူနာေတြကို ညေနစာဘာစားလဲလို႕ အၿမဲေမးတတ္တာ ကၽြန္ေတာ္ သိထားပါတယ္။’’

ဆရာ၀န္။     ။ဆရာ၀န္က ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။ ‘‘ဟုတ္ပါတယ္။ အဲဒါက လူနာေတြကို ဘယ္လိုပိုက္ဆံေတာင္းရမယ္ဆိုတာ အရိပ္အျမြက္သိရတယ္ေလ။’’


တကယ္အကုခံခ်င္တယ္ဆိုရင္...

ဆရာ၀န္။   ‘‘သာမန္အေအးမိရံုပါ။ ကုစရာမလိုပါဘူး။ သူ႕ဖာသာေပ်ာက္သြားတဲ႕ အထိေနေပးလိုက္ရံုပါပဲ။’’

လူနာ။     ။ညီးညဴလိုက္ရင္း ‘‘ဒါေပမယ္႕၊ ဆရာ။ ဒီဟာေၾကာင္႕ ကၽြန္ေတာ္႕မွာ ေနရထုိင္ရတာ ေတာ္ေတာ္ မအီမသာျဖစ္ေနတယ္။’’

ဆရာ၀န္။     ။မ်က္ႏွာက်က္ေပၚ မ်က္လံုးကလည္ကလည္နဲ႕ၾကည္႕ၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။ ‘‘ဒီလိုလုပ္ပါ။ အိမ္ျပန္ၿပီး ေရပူပူေလးနဲ႕ေရခ်ိဳးလိုက္။ ၿပီးရင္ ေရခ်ိဳး၀တ္စံုေလး၀တ္ၿပီး အိမ္ယာ(တုိက္ဘေလာက္)ကိုပတ္ၿပီး ၃၊၄ေခါက္ေလာက္ေျပးလိုက္ပါလား။’’

လူနာ။     ။‘‘ဘာဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ အဆုတ္ေရာင္ေရာဂါရသြားမွာေပါ႕။’’

ဆရာ၀န္။     ။‘‘အဆုတ္ေရာင္ေရာဂါကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ကုသလို႕ရပါတယ္။’’


ေက်ာ္ၾကားတဲ႕ပန္းခ်ီဆရာ...

ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္က ျပပြဲေန႕က သူ႕ပန္းခ်ီကားေတြအေပၚ လူေတြစိတ္၀င္စားမႈရွိမရွိ ျပခန္းပိုင္ရွင္ကိုေမးပါတယ္။

ျပခန္းပိုင္ရွင္က ျပန္ေျဖပါတယ္။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္႕မွာ သတင္းေကာင္းနဲ႕ သတင္းဆိုး ႏွစ္ခုရွိပါတယ္။ သတင္းေကာင္းကေတာ႕ လူႀကီးလူေကာင္းတစ္ေယာက္ ခင္ဗ်ားပန္းခ်ီကားေတြအေၾကာင္း လာစံုစမ္းပါတယ္။ ၿပီးေတာ႕ သူက ခင္ဗ်ားေသသြားၿပီးရင္ ဒီပန္းခ်ီကားေတြ တန္ဖိုးတက္လာႏိုင္မလားဆိုတာ သိခ်င္ေနပါတယ္။ ဒါနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္က တန္ဖိုးတက္လာႏိုင္တယ္လို႕ ျပန္ေျဖလိုက္ေတာ႕ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပန္းခ်ီကား ၁၅ ခ်ပ္လံုးကို သူအကုန္၀ယ္သြားေတာ႕တာပါပဲ။’’

ပန္းခ်ီဆရာက ေျပာတယ္။ ‘‘အံ႕ဩစရာပဲဗ်ိဳ႕။ ဒါနဲ႕ သတင္းဆိုးက ဘာမ်ားလဲဗ်။’’

‘‘အဲဒီလူက ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဆရာ၀န္ပါပဲ။’’


အကူအညီလိုတယ္...

သြားဆရာ၀န္။     ။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္႕ကို တဆိတ္ေလာက္ကူညီေပးပါလား။ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အက်ယ္ဆံုးနဲ႕ အနာၾကင္ဆံုး အသံေလး ၃၊၄ ခ်က္ေလာက္ ေအာ္ေပးလို႕ရမလား။’’

လူနာ။     ။‘‘ဘာျဖစ္လို႕လဲ၊ ဆရာ။ အဲဒီေလာက္မွ တကယ္ အခံရမခက္တဲ႕ဟာ။’’

သြားဆရာ၀န္။     ။‘‘အခု လူနာေစာင္႕ခန္းထဲမွာ လူနာေတြအမ်ားႀကီးပဲဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ၅ နာရီတိတိ အလုပ္သိမ္းခ်ိန္ေလး ေက်ာ္မသြားေအာင္လို႕ပါဗ်ာ။’’


မင္းကအေကာင္းႀကီးပဲ...

သတင္းေထာက္တစ္ေယာက္က လူတစ္ေယာက္ကို သူ႕ရဲ႕၉၉ႏွစ္ျပည္႕ေမြးေန႕ပြဲမွာ အင္တာဗ်ဴးတယ္။ အင္တာဗ်ဴးအၿပီးမွာ သတင္းေထာက္က ေျပာလိုက္တယ္ ‘‘ခင္ဗ်ားရဲ႕ နွစ္၁၀၀ျပည္႕ေမြးေန႕အတြက္ ေနာက္နွစ္မွာျပန္လာေတြ႕ႏိုင္ဖို႕ ေမွ်ာ္လင္႕ပါတယ္။’’ 

အဲဒါကို အဘိုးႀကီးျပန္ေျဖလိုက္တာက ‘‘မလာႏိုင္မယ္႕အေၾကာင္း က်ဳပ္မျမင္မိပါလား။ ေမာင္ရင္က က်န္းမာေရး ေဒါင္ေဒါင္ျမည္ေနတာပဲဟာ။’’


ဒါမ်ိဳးလည္းရွိတတ္ပါလား...

စိုးရိမ္ပူပန္ေနတဲ႕ ခင္ပြန္းသည္တစ္ေယာက္က မနက္ ၃ နာရီႀကီးမွာ ဆရာ၀န္ကို ဖုန္းဆက္လာပါတယ္။

‘‘ေဒါက္တာရယ္...ကၽြန္ေတာ္႕အိမ္ကို အျမန္လာေပးပါဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္႕မိန္းမ အူအတက္ေရာင္ေနလို႕ပါ။’’

‘‘မျဖစ္ႏိုင္ဘူး၊ သူ႕ကို ကာဘြန္နိတ္ဆိုဒါ နည္းနည္းတုိက္လိုက္ပါ။ ျပန္အိပ္ေပ်ာ္သြားပါလိမ္႕မယ္။’’

‘‘ဒါေပမယ္႕၊ ေဒါက္တာ၊ ဒီမွာ အရမ္းအသည္းအသန္ျဖစ္ေနလို႕ပါ။ ခ်က္ခ်င္းလာေပးပါဗ်ာ။’’

‘‘ဒီမွာ...လြန္ခဲ႕တဲ႕ ၃ႏွစ္ကပဲ က်ဳပ္ သူ႕ကို အူအတက္ေရာင္အတြက္ ခြဲေပးခဲ႕ရေသးတယ္။ ခင္ဗ်ား ဒုတိယ အူအတက္ဆိုတာ ၾကားဖူးလို႕လားဗ်။’’

‘‘ဒီမွာ...ေဒါက္တာ...ဒုတိယ မိန္းမဆိုတာေတာ႕ ၾကားဖူးမယ္ထင္ပါတယ္။’’


အညႊန္း...

လူနာတစ္ေယာက္က ေက်ာ္ၾကားတဲ႕အထူးကုဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ရဲ႕ ေရာဂါစမ္းသပ္ခန္းထဲမွာ စိတ္လႈပ္ရွားစြာနဲ႕ ေစာင္႕ဆိုင္းေနပါတယ္။

အထူးကု။     ။‘‘က်ဳပ္ဆီမလာခင္ ဘယ္သူနဲ႕အရင္ျပခဲ႕ေသးလဲ။’’

လူနာ။     ။‘‘ေဒသခံအေထြေထြေရာဂါကုဆရာ၀န္နဲ႕ပါ။’’

အထူးကု။     ။‘‘အေထြေထြေရာဂါကုနဲ႕..ဟုတ္လား။ သက္သက္မဲ႕အခ်ိန္ျဖဳန္းတာပဲ။ ေျပာစမ္းပါဦး။ ဘယ္လိုအသံုးမက်တဲ႕ အႀကံေတြမ်ား ခင္ဗ်ားကိုေပးလိုက္လဲ။’’

လူနာ။     ။‘‘အထူးကုႀကီးဆီကို လာေတြ႕ဖို႕ေျပာလုိက္ပါတယ္။’’


ေသခ်ာေအာင္ေတာ႕ေျပာေပးပါ...

ပီတာက သူ႕ဆရာ၀န္ရဲ႕ ေဆးခန္းကို လာေတြ႕ဖို႕အခ်ိန္အတြက္ ဖုန္းေခၚပါတယ္။

ဖုန္းေျဖၾကားသူ ၀န္ထမ္းက ေျပာပါတယ္။ ‘‘စိတ္မေကာင္းပါဘူးရွင္၊ ရွင္႕ကို လာမယ္႕ႏွစ္ပတ္အတြင္းဘယ္လိုမွ အခ်ိန္မေပးႏိုင္ပါဘူး။’’

‘‘ဗ်ာ...အဲဒီအခ်ိန္ေလာက္ဆို က်ဳပ္ကေသေနေလာက္ၿပီဗ်။’’

‘‘ကိစၥမရွိပါဘူးရွင္။ ရွင္႕မိန္းမကသာ ကၽြန္မတို႕ကို အေၾကာင္းၾကားရင္ ခ်ိန္းထားတဲ႕အခ်ိန္ကို  ျပန္ဖ်က္ေပးပါ႕မယ္။’’


အေရးေပၚ...

ပင္ပန္းေနတဲ႕ဆရာ၀န္က ညလယ္ေခါင္ႀကီးၾကမွ လာတဲ႕ဖုန္းေၾကာင္႕ လန္႕ႏိုးသြားပါတယ္။

စိတ္ကေယာက္ကယက္ျဖစ္ေနတဲ႕ ငယ္ရြယ္တဲ႕မိခင္တစ္ေယာက္က အသနားခံေတာင္းပန္ေနပါတယ္။ ‘‘ေက်းဇူးျပဳၿပီးခ်က္ခ်င္းလာေပးပါ ေဒါက္တာ။ ကၽြန္မကေလးက သေႏၶတားေဆးကို မ်ိဳခ်လိုက္လို႕ပါရွင္။’’

ဆရာ၀န္လည္း အ၀တ္အစားျမန္ျမန္လဲလိုက္တယ္။ ဒါေပမယ္႕ သူအိမ္အေပါက္၀ကေနေတာင္ မထြက္ရေသးဘူး ဖုန္းတစ္ခါ ထပ္ျမည္လာတယ္။

‘‘ဆရာလာစ႐ာမလိုေတာ႕ပါဘူး’’ အမ်ိဳးသမီးက စိတ္သက္သာရာရတဲ႕ သက္ျပင္းခ်သံနဲ႕ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ‘‘ကၽြန္မေယာက်္ား ေနာက္ေဆးတစ္လံုး အခုပဲရွာလို႕ေတြ႕သြားလို႕ပါ။’’

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ဒီဟာသေတြကိုေတာ႕ Rewa Mirpuri စုစည္းထားတဲ႕ Best of Humor စာအုပ္ထဲက ျပန္ေကာက္ႏႈတ္ၿပီး ဘာသာျပန္ထားတာပါ။

ေပ်ာ္႐ႊင္ၾကပါေစ...
ဦးေမာင္
၂၈-၀၂-၂၀၁၀ ေန႕လည္ ၀၁း၁၀

No comments:

Post a Comment