ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐!

Thursday, February 18, 2010

စြန္႕လႊတ္ျခင္းနဲ႕ေရြးခ်ယ္ျခင္း


     အေမရိကန္က မိုက္ကယ္လို႕ေခၚတဲ႕လူငယ္တစ္ေယာက္ဟာ တရုတ္ျပည္ကို လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္မွာ တရုတ္မေလး ဟြမ္လိကို ျမင္ျမင္ခ်င္း ခ်စ္ခင္သြားပါတယ္။

     ၂ႏွစ္ေလာက္ပိုးပန္းၿပီးတဲ႕ေနာက္ ေနာက္ဆံုးမွာ ဟြမ္လိက  သေဘာက်သြားၿပီး  သက္ေသာင္႕သက္သာလုပ္ေနရတဲ႕ သူမရဲ႕အလုပ္ကိုထြက္လို႕ မိုက္ကယ္နဲ႕ အေမရိကားကို လိုက္သြားပါေတာ႕တယ္။

     မထင္မွတ္ထားမိတာက ပ်ားရည္စမ္းကာလေက်ာ္ကာစပဲရွိေသးတယ္၊ မုိက္ကယ္က သူမကို အလုပ္ထြက္လုပ္ဖို႕ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ‘‘ဒါလင္ရယ္၊ ကၽြန္မရွင္႕အတြက္ အလုပ္ကလည္းထြက္ခဲ႕တယ္။ ၿပီးေတာ႕ ေမြးရပ္ေျမကိုစြန္႕ၿပီး အေမရိကန္ကို လိုက္လာခဲ႕တယ္။ ကၽြန္မရွင္႕အတြက္ စြန္႕လႊတ္ခဲ႕တာေတြကို နားလည္ခံစားၿပီး ကၽြန္မကို ၃၊၄ႏွစ္ေလာက္ ရွာေကၽြးပါဦးလား’’ လို႕ ဟြမ္လိက ခၽြဲလိုက္ပါတယ္။ 

     ‘‘ဘာေျပာတယ္။’’ မိုက္ကယ္ အရမ္းအံ႕အားသင္႕သြားတယ္။ ‘‘ဒါကို ‘စြန္႕လႊတ္’ တယ္လို႕ ဘယ္ေျပာလို႕ျဖစ္မလဲ။ ဒါ မင္းရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မႈကြ။ အာလံုးကို မင္းလိုလိုခ်င္ခ်င္နဲ႕ လုပ္ခဲ႕တာမဟုတ္ဘူးလား။’’

     ဒီစကားလည္းၾကားေရာ ဟြမ္လိဟာ မူးေမ႕မတတ္ျဖစ္သြားပါတယ္။ သူေတာ႕ လူကဲခတ္မွားၿပီလို႕ ထင္လိုက္မိတာေပါ႕။ ေနရာစိမ္းလူစိမ္းေတြနဲ႕ အေမရိကားမွာ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ဘူးလို႕ ေခါင္းမာမာနဲ႕ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားတဲ႕အတြက္ေၾကာင္႕  ေနာက္၃၊၄လအၾကာမွာ မုိက္ကယ္က ကြာရွင္းျပတ္စဲဖို႕ ေျပာပါေတာ႕တယ္။

     ကြာရွင္းျပတ္စဲၿပီးေနာက္မွာ ဟြမ္လိဟာ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ၾကာေအာင္ စိတ္ဓါတ္ေတြက်ဆင္းခဲ႕ပါတယ္။ မိုက္ကယ္ သူမအတြက္ ခြဲေပးခဲ႕တဲ႕ပစၥည္းေတြ သံုးလို႕ကုန္သြားတဲ႕အခါမွာေတာ႕ ကိုယ္႕၀မ္းကိုယ္ေက်ာင္းဖို႕ သူမ်ားအလုပ္ကို မလုပ္လို႕မရေတာ႕ပါဘူး။ မေမွ်ာ္လင္႕ထားမိတာက တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ ကိုယ္႕ေျခေထာက္ေပၚကိုယ္ ေကာင္းေကာင္းရပ္တည္လာႏိုင္တာကိုပါ။ ေငြလည္းတျဖည္းျဖည္းနဲ႕ ျပန္စုမိလာပါေတာ႕တယ္။ 

     အဲဒီေဒသရဲ႕ ဓေလ႕စရိုက္နဲ႕လူေတြအေၾကာင္းနားလည္လာေတာ႕မွာပဲ အေမရိကန္လူမ်ိဳးေတြစိတ္ထဲမွာ တစ္ဖက္သားရဲ႕ေရြးခ်ယ္မႈကိုေလးစားတယ္ဆိုတဲ႕ အေျပာပဲရွိၿပီး တစ္ဖက္သားရဲ႕စြန္႕လႊတ္မႈကို ေက်းဇူးတင္တယ္ဆိုတဲ႕ အေျပာမ်ိဳး မရွိဘူးဆိုတာကို သူမသေဘာေပါက္လာပါတယ္။

     ဒါေၾကာင္႕ ေရြးခ်ယ္မႈေတြျပဳလုပ္တဲ႕အခါ ကိုယ္႕ရဲ႕စိတ္ထဲကစစ္မွန္တဲ႕ဆႏၵအတိုင္း လုပ္ဖို႕လိုပါတယ္။ တစ္ဖက္သူက ကိုယ္႕ကိုေက်းဇူးတင္လြန္းတဲ႕အတြက္ ကိုယ္႕ေရြးခ်ယ္မႈရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲရလဒ္ေတြကို လံုး၀ တာ၀န္ယူမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

     ကၽြန္ေတာ္တို႕အတြက္ေျပာရရင္လည္း သေဘာတရားက အတူတူပဲမဟုတ္ပါလား။

သေဘာတရား။     ။ မိမိေ႐ြးခ်ယ္မႈအတြက္ တျခားလူကို တာ၀န္မခံခိုင္းဖို႕ပါ။  မဟုတ္ရင္လည္း တျခားလူကို ကိုယ္႕အေပၚတာ၀န္မယူဘူးလို႕ သြားၿပီးအျပစ္မတင္ဖို႕ပါ။ ဒါ႕အျပင္ မိမိဖာသာေ႐ြးခ်ယ္ႏိုင္မႈနဲ႕ လြတ္လပ္မႈကို ဘယ္ေတာ႕မွ မစြန္႕လႊတ္ဖို႕ပါ။ သို႕မွသာ ခ်မ္းသာျခင္းအစစ္ကို လက္ပိုင္ရရ ဆုပ္ကိုင္ႏိုင္ၾကမွာပါ။
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ဒီဘာသာျပန္ရဲ႕ မူရင္းကေတာ႕ SMALL STORY, BIG PRINCIPLE လို႕ နာမည္ေပးထားတဲ႕ 小故事,大道理 စာအုပ္ထဲကပါ။ ဒီပံုျပင္ရဲ႕ မူရင္း ေခါင္းစဥ္ကေတာ႕ 牺牲与选择 ဆိုတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ
ဦးေမာင္
၁၈.၀၂.၂၀၁၀ ည ၁၁း၃၁

1 comment:

  1. အင္း....ဒီကိစၥကို လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အထင္မွားတတ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ္႕ ေသေသခ်ာခ်ာေစ႕ေစ႕ငုငုေတြးၾကည္႕ရင္... ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ ေရြးခ်ယ္မႈေတြကိုလုပ္ေနၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ေလးစားတဲ႕ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကလည္း ဒါနဲ႕ပတ္သက္လို႕ ေျပာခဲ႕တာေလးရွိပါတယ္။ ကိုယ္႕ဖာသာေရြးခ်ယ္မႈလုပ္ခဲ႕ၿပီးမွ ငါက မင္းတို႕အတြက္စြန္႕လႊတ္အနစ္နာခံေနတာကြလို႕... စသည္ျဖင္႕ေပါ႕ေလ။

    ReplyDelete