ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐! ေမာင္ေမာင္ - ဘာသာျပန္မွတ္စုမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။ May your mind and body be peaceful! 祝你身心愉快! ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ။ May you be happy! 祝你快乐!

Sunday, February 21, 2010

စိတ္ကိုျမွင္႕၍ျမင္႕ၾကေစ


     ဟားဗတ္တကၠသိုယ္ စိတ္ပညာပါေမာကၡ ရိုဇန္သယ္ဟာ ႂကြက္ျဖဴကေလးေတြကိုအသံုးခ်ၿပီး စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ႕ ၀ကၤဘာေလွ်ာက္ စမ္းသပ္ခ်က္တစ္ခုကို လုပ္ခဲ႕ဖူးပါတယ္။

     စမ္းသပ္ခ်က္မတိုင္ခင္မွာ ႂကြက္ျဖဴကေလးေတြကို အုပ္စု ၃စုခြဲလိုက္ၿပီး စပ္းသပ္ခ်က္လုပ္မယ္႕လူအဖြဲ႕ ေအ၊ ဘီ၊ စီ ၃ဖြဲ႕ကို ခြဲေပးလိုက္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ႕ ေအအဖြဲ႕ကို ေျပာပါတယ္။ ‘‘မင္းတို႕ေတြ အရမ္းကံေကာင္းတယ္။ မင္းတို႕ကိုေပးတဲ႕ ႂကြက္ျဖဴေလးေတြက ပါေမာကၡေတြ အထူးတလည္ေရြးခ်ယ္ေပးထားၿပီး အႀကံကုန္ဥာဏ္ကုန္ေလ႕က်င္႕ေပးထားတဲ႕ ႂကြက္ကေလးေတြပဲ။ သူတို႕ကမ်ိဳးရိုးေကာင္းၿပီး ဥာဏ္လည္းအရမ္းထက္ၾကတယ္။ ဥာဏ္ရည္ဥာဏ္ေသြးက လူ႕ဦးေႏွာက္နီးနီးပဲ။ ဒါေၾကာင္႕ မင္းတို႕ ဒီႂကြက္ေလးေတြကို ေကာင္းေကာင္းျပဳမူဆက္ဆံရမယ္။ သူတို႕ရဲ႕စြမ္းရည္ကို အေကာင္းဆံုးအဆင္႕ျဖစ္လာေအာင္ မင္းတို႕ကအစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားၿပီး ျမွင္႕တင္ေပးရမယ္။’’

     ဘီအဖြဲ႕ကိုေတာ႕ ဒီလိုေျပာပါတယ္။ ‘‘မင္းတို႕ရဲ႕ကံကေတာ႕ သာမန္ပါပဲ။ ဒီႂကြက္ျဖဴေလးေတြက  ႐ိုး႐ိုးႂကြက္ေလးေတြပဲ။ မ်ိဳး႐ိုးလည္းသာမန္ျဖစ္သလို ဥာဏ္ရည္လည္းသာမန္ပါပဲ။ မင္းတို႕က သူတို႕ကို သံုးေနၾကနည္းလမ္းေတြအတိုင္း ေလ႕က်င္႕ေပးရင္ရပါၿပီ။’’

     စီအဖြဲ႕ကိုက်ေတာ႕ ဒီလိုေျပာပါတယ္။ ‘‘မင္းတို႕ကေတာ႕ အလြန္႕အလြန္ကို ကံဆိုးတယ္။ ဒီႂကြက္ျဖဴေလးေတြဟာ တကယ္႕ကိုကံေခၾကပါတယ္။ သူတို႕က မ်ိဳး႐ိုးလည္းညံ႕ၿပီး ဥာဏ္ရည္လည္းအရမ္းနိမ္႕တယ္။ တကယ္႕ ႂကြက္ငတံုးေလးေတြပါပဲ။ မင္းတုိ႕ ဒီႂကြက္ေတြကို ဘာနည္းလမ္းပဲသံုးၿပီး ေလ႕က်င္႕ေပးပါေစ ရပါတယ္။ သူတို႕ရဲ႕ဗီဇကိုက သတ္မွတ္ၿပီးသားျဖစ္ေနၿပီပဲ။’’

     အဖြဲ႕သံုးဖြဲ႕က စမ္းသပ္ခ်က္လုပ္တဲ႕သူေတြဟာ ေျပာထားတဲ႕ၫႊန္ၾကားထားခ်က္အတိုင္း ႂကြက္ျဖဴေလးေတြကို အသီးသီးေလ႕က်င္႕ေပးၿပီးလို႕ တစ္လအၾကာမွာ ပါေမာကၡက အုပ္စုသံုးစုခြဲထားတဲ႕ ႂကြက္ျဖဴေလးေတြနဲ႕ စမ္းသပ္ခ်က္ေတြျပဳလုပ္ပါေတာ႕တယ္။ ေနာက္ဆံုးရလဒ္ေတြကေတာ႕ ေအအဖြဲ႕ရဲ႕ ႂကြက္ျဖဴေလးေတြဟာ ထင္ထားတဲ႕အတိုင္း ဥာဏ္ရည္အထက္ဆံုးျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ၀ကၤဘာကို ထြက္ႏိုင္တဲ႕အျပင္ ၾကာခ်ိန္က ကၽြမ္းက်င္သူေတြႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင္႕ထားတဲ႕အခ်ိန္ထက္ေတာင္ နည္းေနပါေသးတယ္။ ဘီအဖြဲ႕ရဲ႕ ႂကြက္ျဖဴေလးေတြကေတာ႕ စြမ္းေဆာင္ရည္သာမန္ပဲ ျဖစ္ေနၿပီး သူတို႕ထဲကတစ္၀က္ေလာက္သာ ၀ကၤဘာထဲက ထြက္ႏိုင္ၾကပါတယ္။ ၾကာခ်ိန္ကလည္း ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင္႕ထားတာထက္ အနည္းငယ္ပိုပါတယ္။ စီအဖြဲ႕ရဲ႕ႂကြက္ျဖဴေလးေတြကေတာ႕ ကံအဆိုးဆံုးပါ။ ၂ေကာင္သာ ၀ကၤဘာထဲကထြက္ႏိုင္ခဲ႕ၿပီး ၾကာခ်ိန္ကလည္း သည္းမခံႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ရွည္လ်ားလွပါတယ္။

     စမ္းသပ္မႈၿပီးသြားတဲ႕အခါမွာေတာ႕ ပါေမာကၡရိုဇန္သယ္က အဖြဲ႕အသီးသီးကို ေအးေဆးစြာနဲ႕ေျပာျပလိုက္ပါတယ္။ ‘‘အမွန္ေတာ႕ ဒီႂကြက္ျဖဴေလးေတြဟာ မ်ိဳး႐ိုးတို႕ဥာဏ္႐ည္တို႕ ဘာဆိုဘာမွ မကြဲျပားၾကပါဘူး။ သူတို႕က သာမန္ႂကြက္ျဖဴေလးေတြပါပဲ။ ငါက သူတို႕ကို အဖြဲ႕ ၃ဖြဲ႕ခြဲလိုက္တာ သက္သက္ပါပဲ။’’

     စမ္းသပ္ခ်က္လုပ္တဲ႕လူေတြဟာ မ်က္လံုးမ်က္ဆန္ျပဴးလို႕ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္ကုန္ၿပီး တစ္လအတြင္း ႂကြက္ျဖဴေလးေတြအေပၚ သူတို႕ျပဳမူဆက္ဆံပံုမ်ားကို ျပန္ေတြးမိကုန္ၾကပါေတာ႕တယ္။ ေအအဖြဲ႕ကလူေတြက သူတို႕ရဲ႕ႂကြက္ျဖဴေလးေတြကို အရမ္းတန္ဖိုးထားၾကပါတယ္။ သူတို႕က ႂကြက္ေလးေတြကို အစြမ္းကုန္ ျပဳစုေစာင္႕ေရွာက္ၾကပါတယ္။ ၿပီးေတာ႕ အတက္ႂကြဆံုးနဲ႕ ခက္ခဲေပ႕ဆိုတဲ႕နည္းလမ္းေတြနဲ႕ ဒီ‘စူပါႂကြက္’ေလးေတြကို ေလ႕က်င္႕ေပးခဲ႕ၾကပါတယ္။ ဒါ႕အျပင္ ဒီႂကြက္ကေလးေတြနဲ႕ အခ်ိန္မွန္သတ္မွတ္ၿပီး ‘ဘာသာစကားဖလွယ္’တာမ်ိဳးေတြကိုလည္း လုပ္ခဲ႕ၾကပါေသးတယ္။ ဘီအဖြဲ႕ကလူေတြကေတာ႕ သူတို႕႐ဲ႕ စမ္းသပ္ခံႂကြက္ကေလးေတြကို သာမန္အိမ္ေမြးတိ႐ိစာၦန္ေလးေတြလို ျပဳမူဆက္ဆံခဲ႕ၾကၿပီး သာမန္နည္းလမ္းေတြနဲ႕သာ ေလ႕က်င္႕သင္ၾကားေပးခဲ႕ၾကပါတယ္။ စီအဖြဲ႕က လူေတြကေတာ႕ သူတို႕ကံမေကာင္းတာကိုပဲ သက္ျပင္းခ်ေနခဲ႕ၾကပါတယ္။ မေမွ်ာ္လင္႕ပဲ တံုးအလြန္းတဲ႕ႂကြက္ကေလးေတြနဲ႕ႀကံဳရၿပီး ေလ႕က်င္႕ေပးစဥ္အခါမွာလည္း မူမမွန္တဲ႕လကၡဏာရပ္ေတြက ဒီႂကြက္ကေလးေတြဟာ ‘အတံုးတကာ႕အတံုး’ ေလးေတြဆိုတာ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ႀကံဳေတြ႕ခဲ႕ၾကရလို႕ပါ။ ဥပမာအားျဖင္႕ ၫႊန္ၾကားမႈကိုနားမေထာင္ျခင္း နဲ႕ အမွတ္အသားမရွိျခင္း စတာေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႕ပဲ ဒီသနားစရာႂကြက္ကေလးေတြကို သူတို႕မၾကာခဏဆိုသလို ဆဲဆိုျငဴစူခဲ႕ၾကပါတယ္။ တခါတေလမွာ ေမ႕ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး အစာမေႂကြးမိတဲ႕ နည္းလမ္းနဲ႕ ႂကြက္ကေလးေတြကို ဒဏ္ေပးခဲ႕ၾကပါတယ္။

     ပါေမာကၡရိုဇန္သယ္ဟာ ဒီစမ္းသပ္မႈကေလးကေနတဆင္႕ လူေတြကို တခုခုေျပာျပခ်င္တယ္ဆိုတာ ထင္ရွားလွပါတယ္။ ဥာဏ္ရည္ဥာဏ္ေသြး မကြာျခားေသာ္ျငားလည္း ျပဳမူေျပာဆိုဆက္ဆံခံရပံု မတူတဲ႕အခါမွာေတာ႕ (လူေတြ၊ တိရစာၦန္ေတြရဲ႕ အရည္အေသြး) အနိမ္႕အျမင္႕ဆိုတာ ေနာက္ဆံုးမွာ ကြဲျပားကုန္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီလိုဆိုရင္ျဖင္႕ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕လည္း  (မိမိနဲ႕သူတစ္ပါးအေပၚ) ဘယ္လိုသေဘာထားေတြနဲ႕ ျပဳမူဆက္ဆံသင္႕သလဲဆိုတာ စဥ္းစားသင္႕ၾကေၾကာင္းပါ။

သေဘာတရား။     ။ ။မိမိကိုယ္၌အပါအ၀င္ ေလာကလူသားတခုလံုးကို  မိမိရဲ႕ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈျဖင္႕ (ေကာင္းမြန္လာေအာင္) ေျပာင္းလဲသင္႕ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႕ ထက္ျမက္တဲ႕လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ထက္ျမက္တဲ႕လူေတြရဲ႕ စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြအတိုင္း မိမိကုိယ္ကို ေတာင္းဆိုၾကဖို႕ပါ။
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ဒီဘာသာျပန္ရဲ႕ မူရင္းကေတာ႕ SMALL STORY, BIG PRINCIPLE လို႕ နာမည္ေပးထားတဲ႕ 小故事,大道理 စာအုပ္ထဲကပါ။ ဒီပံုျပင္ရဲ႕ မူရင္း ေခါင္းစဥ္ကေတာ႕ 罗森塔尔效应 (Pygmalion effect, or Rosenthal effect) ဆိုတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

ပါေမာကၡရိုဇန္သယ္ရဲ႕ စမ္းသပ္မႈအၾကမ္းဖ်င္းေလးကို ပိုမိုေလ႕လာခ်င္သူမ်ားအေနနဲ႕ ေအာက္ပါလင္႕ခ္ကို သြားေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္းပါ။ http://www.answers.com/topic/pygmalion-effect

ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ
ဦးေမာင္
၂၁.၀၂.၂၀၁၀ ညေန ၀၅း၀၈

No comments:

Post a Comment