ယံုၾကည္မယ္ဆိုရင္

Written By

Babyface, Schwartz

Appears On

Year	Album	Artist
1998	#1s	Mariah Carey
2001	Greatest Hits	Mariah Carey

Many nights we pray With no proof anyone could hear

တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ၾကားမိတယ္ဆိုတဲ႕ အေထာက္အထားေတြမရွိေပမယ္႕... ညေပါင္းမ်ားစြာ ငါတို႕ ဆုေတာင္းခဲ႕ၾကတယ္

And our hearts a hopeful song

ၿပီးေတာ႕ ငါတို႕ရဲ႕ ႏွလံုးသားေတြက ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ျပည္႕၀တဲ႕သီခ်င္းေတြျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ...

We barely understood

ငါတို႕ကိုယ္တိုင္နားမလည္ခဲ႕ေပမယ္႕...

Now we are not afraid... Although we know there's much to fear

ေၾကာက္စရာေတြအမ်ားႀကီးရွိေနတယ္ဆိုတာ ငါတို႕သိေနေပမယ္႕... အခုေတာ႕ ငါတို႕ေတြ မေၾကာက္ေတာ႕ဘူး...

We were moving mountains long... Before we know we could

ငါတို႕လုပ္ႏိုင္မယ္လို႕မထင္ခဲ႕မိတဲ႕ ဟုိတုန္းကတည္းကေတာင္... ငါတို႕ေတြက ေတာင္ႀကီးေတြကိုေတာင္ ေရႊ႕ႏိုင္ခဲ႕ၾက ေသးတာပဲ...

There can be miracles ... When you believe

မင္း..ယံုၾကည္တယ္ဆိုရင္... တန္ခိုးစြမ္းအားေတြ ရလာႏိုင္ပါတယ္...

Though hope is frail
ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ဆိုတာ...အားအင္ခ်ည္႕နဲ႕ေပမယ္႕
It's hard to kill

ေဖ်ာက္ဖ်က္ရခက္ပါတယ္...

Who knows what miracles ... You can achieve

ဘယ္လိုတန္ခိုးစြမ္းအားေတြ မင္းရလာမယ္ဆိုတာ... ဘယ္သူသိႏိုင္မလဲ...

When you believe

မင္းသာ ယံုၾကည္မယ္ဆိုရင္...

Somehow you will

တစ္နည္းနည္းနဲ႕ေတာ႕...

You will when you believe

မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ...

In this time of fear... When prayer so often proves in vain...

အေၾကာက္တရားေတြရွိေနတတ္တဲ႕ ဒီလိုအခါမ်ိဳးမွာ...

၀တ္ျပဳဆုေတာင္းတာေတြဟာလည္း... မ်ားေသာအားျဖင္႕ ဘာမွျဖစ္မလာဘူး...

Hope seems like the summer birds

ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ဟာ ေႏြရာသီငွက္ကေလးေတြလို...

Too swiftly flown away
အလွ်င္အျမန္ ပ်ံေျပးကုန္ၾကတယ္...

And now I am standing here

ကဲ...အခု ငါဒီမွာရပ္ေနႏိုင္ၿပီေလ...

My heart's so full I can't explain

ငါ႕ႏွလံုးသားမွာ မရွင္းျပတတ္တဲ႕အရာေတြနဲ႕ျပည္႕ႏွက္ေနတယ္...

Seeking faith and speaking words
ယုံၾကည္ရမယ္႕အရာကို ရွာေဖြရင္း...
I never thought I'd say

ငါေျပာမယ္လို႕ ထင္မထားခဲမိတဲ႕စကားေတြကို ေျပာရင္းနဲ႕ေပါ႕...

There can be miracles
တန္ခိုးစြမ္းအားေတြ ရလာႏိုင္ပါတယ္...
When you believe

မင္း..ယံုၾကည္တယ္ဆိုရင္ေပါ႕...

Though hope is frail
ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ဆိုတာ...အားအင္ခ်ည္႕နဲ႕ေပမယ္႕
It's hard to kill

ေဖ်ာက္ဖ်က္ရခက္ပါတယ္...

Who knows what miracles
ဘယ္လိုတန္ခိုးစြမ္းအားေတြ...
You can achieve

မင္းရလာမယ္ဆိုတာ....ဘယ္သူသိႏိုင္မလဲ...

When you believe

မင္းသာ ယံုၾကည္မယ္ဆိုရင္...

Somehow you will

တစ္နည္းနည္းနဲ႕ေတာ႕...

You will when you believe

မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ...

They don't always happen when you ask

မင္းေတာင္းလုိက္တဲ႕အခါတိုင္းေတာ႕ တန္ခုိးစြမ္းအားေတြက ျဖစ္မလာပါဘူး...

And it's easy to give in to your fear

ၿပီးရင္ မင္းရဲ႕အေၾကာက္တရားေတြထဲမွာ အရႈဳံးေပးလိုက္ရတာက လြယ္တယ္ေလ...

But when you're blinded by your pain
ဒါေပမယ္႕ နာၾကင္မႈေတြေၾကာင္႕ မျမင္မကန္းျဖစ္လာၿပီဆိုရင္...
Can't see your way safe through the rain

မိုးေရထဲမွာ လံုၿခံဳတဲ႕လမ္းကို ရွာမေတြ႕ႏိုင္ဘူးဆိုရင္...

Thought of a still resilient voice

 တည္ၿငိမ္ၿပီး အၾကမ္းပတမ္းခံတဲ႕(မိုးၾကမ္းေလၾကမ္းေတြၾကားထဲမွာမွ တည္ၿငိမ္ေနတဲ႕) အသံေလးကို ျပန္ၾကားေယာင္လုိက္စမ္းပါ...

Says love is very near

ခ်စ္ျခင္းေမတၱာဟာ...(သိပ္မေ၀းေတာ႕ပါဘူး) အနီးအနားမွာရွိေနပါတယ္ (လို႕ေျပာေနတဲ႕အသံေလးကိုေပါ႕... )

There can be miracles
တန္ခိုးစြမ္းအားေတြ ရလာႏိုင္ပါတယ္...
When you believe

မင္း..ယံုၾကည္တယ္ဆိုရင္ေပါ႕...

Though hope is frail
ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ဆိုတာ...အားအင္ခ်ည္႕နဲ႕ေပမယ္႕
It's hard to kill

ေဖ်ာက္ဖ်က္ရခက္ပါတယ္...

Who knows what miracles

ဘယ္လိုတန္ခိုးစြမ္းအားေတြ...

You can achieve

မင္းရလာမယ္ဆိုတာ....ဘယ္သူသိႏိုင္မလဲ...

When you believe

မင္းသာ ယံုၾကည္မယ္ဆိုရင္...

Somehow you will

တစ္နည္းနည္းနဲ႕ေတာ႕...

You will when you believe

မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ...

You will when you believe
မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ... 
You will when you believe
မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ... 
Just believe

ယံုၾကည္လိုက္စမ္းပါ...

You will when you believe
မင္းယံုၾကည္ရင္ မင္းရလာမွာပါ... 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
သီခ်င္းကို ဒီ Link ကေနလည္း တိုက္ရိုက္ နားေထာင္ႏိုင္ပါတယ္။http://www.youtube.com/watch?v=CxIN79n4jVo
စာသားကိုေတာ႕ ဒီ Link က ရပါတယ္။ http://mariahcarey.com/music/?v=so&a=all&id=122


ေမာင္ေမာင္
၀၈-၀၁-၂၀၁၀ ည ၁၁း၁၇